La technique : don divin qui libère, ou fardeau prométhéen qui nous condamne ?

Saint Just affirmait, au moment de la révolution française : "Le bonheur est une idée neuve en Europe". En quel sens est ce vrai ?